Kunden em pfehlungen

Im zweiten Teil des Romans macht sich Billy im alten Auto ihrer Mutter auf die Suche nach ihrem Vater. Ab dort erinnert der Roman an den Roman Tschick, wobei Billies Geschichte insgesamt hoffnungsvoller und positiver erscheint.
Mir hat die Coming-of-age-Story insgesamt sehr viel Spaß gemacht, zu lesen, auch wenn ich mit den Bezügen zu Gott nichts anfangen konnte und mich Fehler in der Kontinuität der Geschichte teilweise gestört haben (plötzlich ist Milch im Kühlschrank, plötzlich kann die Protagonistin Autofahren, plötzlich ist die kaputte Autotür nicht mehr so kaputt, dass sie in Kurven festgehalten werden muss, Handys und Internet existieren in der Geschichte nicht).

Der Roman ist einfühlsam geschrieben, die poetischen Beschreibungen des Meeres passen wunderbar zum Mare Verlag, die Menschen im Dorf werden liebenswert aber komplex dargestellt. Ich habe die fiktive Geschichte der kleinen Insel gerne mitverfolgt. Nur das Titelbild passt für mich nicht gut - Noras Augen werden ganz anders beschrieben und die gesamte Insel spielt eine viel größere Rolle im Roman. Nur aufgrund des Titelbilds wäre ich am Roman vorbeigegangen.

Während der Zugfahrt wird schnell klar, dass zwischen den Reisenden einiges im Argen liegt, schließlich stirbt die bekannte Influencerin, die mit ihrem Freund mit an Bord ist. Roz kann in dieser Situation nicht anders: Sie muss ermitteln, einerseits, um möglichst schnell nach Hause zu ihrer Tochter zu kommen, andererseits, weil sie nicht anders kann, als sich einzumischen und sich für Schwächere stark zu machen. Währenddessen lernt man nicht nur die Verbindungen zwischen den Reisenden genauer kennen, sondern auch, was sich hinter Roz' starker Fassade für persönliche Traumata befinden.
Insgesamt hat mir der Roman gut gefallen, ich mochte die starke Protagonistin Roz, gerade im zweiten Teil wurde es dann auch richtig spannend, weil die Handlung sich mehr und mehr zuspitzt.
Nun die TW: Es gibt einen Stern Abzug für mich, weil ich bei einem Kriminalroman, der im Klappentext als "spannend, skurril und absolut zeitgemäß" beschrieben wird und der dort mit "Willkommen an Bord des Christmas Express!" beworben wird, nicht damit gerechnet hätte, direkt auf den ersten Seiten mit dem Vergewaltigungstrauma von Roz konfrontiert zu werden. Das wird dann auch immer wieder Thema. Hier hätte ich es sinnvoll gefunden, wenn der Verlag den Roman mit einer Triggerwarnung dazu versehen hätte. Dass es in einem Kriminalroman auch um Gewalt geht, ist zwar klar, aber mit dieser Thematik rechnet man nach dem Klappentext einfach nicht und da das Thema schon auf den ersten Seiten kommt, nimmt man durch eine TW auch keine Spannung weg.

Mir hat besonders gut gefallen, dass Adams Geschichte eigentlich realistisch erzählt wird und auch die Zeitreisenthematik durchaus realitätsnah angegangen wird. Durch diesen Stil sowie die magischen Gegenstände und die Tatsache, das Adam früh seine Eltern verloren hat und bei seinem Onkel lebt, hat mich die Geschichte angenehm an Harry Potter erinnert. Insgesamt ist der Roman dabei aber deutlich kurzweiliger und schneller erzählt, auch wenn ich es durchaus auch schade finde, dass manche Charaktere wie z.B. die als Freunde von Adam in verschiedenen Zeiten auftauchenden Figuren Francine oder Daisy nur kurz auftauchen und ihr Schicksal nicht näher erzählt wird.
Dass der Roman recht kurz ist, motiviert aber bestimmt auch einige junge Leser:innen. Auch das Cover ist sehr ansprechend gestaltet. Den Titel finde ich allerdings nicht passend übersetzt - um „zerbrochene Zeit“ geht es nur, wenn man dies als Metapher sieht. Das werden nicht alle lesenden Kinder verstehen.

Im Sachbuch wechseln sich spannende Kapitel zur verschlungenen Recherche der Familiengeschichte vor Ort ab mit reflektierenden Kapiteln über Erinnerung, die Faszination mit Nazis, die zum Vergessen ihrer Opfer führt, und den Umgang mit Orten des Holocausts in Polen ab. Dabei ist der Autor schonungslos ehrlich gegenüber sich selbst und den Lesern, indem er Leerstellen, Widersprüche und unbefriedigende Ergebnisse der Suche nicht glättet, sondern diese im Gegenteil zum Thema macht. Wie der Autor selbst schreibt: Ein Roman über seinen Großvater wäre leichter gewesen. Ich bin froh, dass er sich dennoch für dieses spannende und zugleich zum Nachdenken anregende Sachbuch entschieden hat.

Kann man zu der Zeit noch deutsche Filme machen, ohne selbst schuldig zu werden? Und wird Pabst damit zum Opfer der NS-Geschichte oder zum Täter? Und was ist eigentlich wirklich passiert?
Kehlmanns Roman über die deutsche Filmindustrie während der NS-Zeit ist selbst spannend, unterhaltsam und zum Nachdenken anregend wie ein guter Spielfilm. Auch die Charaktere scheinen wie Filmfiguren zu sein: Da ist Pabst als komplex gezeichneter Protagonist, daneben gibt es ihm zuspielende Nebenfiguren, deren eigene Geschichte ebenfalls angedeutet wird wie z.B. die seines Assistenten Franz, aber auch klare Antagonisten wie z.B. Riefenstahl. All dies wird in einer Vielfalt an verschiedenen Erzählperspektiven und -stilen vermittelt, dass man die Freude am Schreiben zwischen den Zeilen spüren kann. Große Empfehlung!

Dabei wird teilweise ganz schön ins Detail gegangen, wenn z.B. kommunale Entscheidungsprozesse erläutert werden. Das kann mitunter anstrengend zu lesen sein, ist aber immer gut verständlich. Die Lösungen, die vorgeschlagen werden, gehen oft „lagetypisch“ in Richtung Liberalisierung und Entbürokratisierung einerseits und Zentralisierung andererseits - wir bewegen uns also politisch v.a. im ökolibertären bis linksliberalen Spektrum. Auch wenn durchaus auch Kritik an der Ampelkoalition geübt wird, bleibt sie immer konstruktiv und es wird auch auf Erfolge geschaut. Das fand ich persönlich sehr angenehm, weil die Probleme dann nicht in Hoffnungslosigkeit enden: Das Sachbuch bleibt eben nicht bei einer kritischen Analyse stehen, sondern zeigt auch realistische politische Lösungen auf.

Trotzdem würde ich sagen, dass das Bilderbuch eher anspruchsvoll ist und Erwachsene evtl. mehr Spaß an den in den Zeichnungen enthaltenen Easter Eggs und den Anekdoten um Schriftsteller:innen und ihre Bücher haben als Kinder. Außerdem ist die Schriftgröße mit 9 pt eher klein - wer wissen möchte, was die Angabe aussagt, muss ins Buch schauen! Zudem hat man nach dem Lesen dieses Buches richtig Lust, direkt in die Bibliothek zu gehen und eines der erwähnten Bücher auszuleihen. Das sind aber fast alles Bücher für Erwachsene, insbesondere Klassiker wie Tucholsky, Dostojewski oder Austen.
Erfahrene junge Leser:innen werden das Bilderbuch aber definitiv zu schätzen wissen, weil man einfach so einen liebevollen Einblick in die Welt der Bücher bekommt. Deshalb ist dieses Bilderbuch ein tolles Geschenk für alle Menschen zwischen 9 und 99 Jahren, die Bücher lieben! Bei mir wird es einen Ehrenplatz im Regal bekommen.

Dennoch liest sich der Roman über die Pferderennindustrie der USA im 19. Jahrhundert wie ein Versuch, die Sache mit den Männern und den Pferden zu erklären - mit allem, was dazu gehört: dem Patriarchat, das es Frauen kaum erlaubt, zur Hauptfigur der Geschichte aufzusteigen, dem Anti-Schwarzen Rassismus, der die amerikanische Gesellschaft noch immer auf eine speziellere Weise strukturiert und bestimmt als im Rest der Welt, dem Klassismus, der mit den Mechanismen von Rassismus und Patriarchat zusammenwirkt.
Die Autorin tut dies, indem sie einen Roman über ein berühmtes Rennpferd schreibt und dabei beständig zwischen Perspektiven der Vergangenheit und Perspektiven der Gegenwart wechselt, die sie wiederum durch ein Gemälde dieses Pferdes geschickt verwebt. Kann man der Autorin vorwerfen, dass sie es als weiße Frau nicht ganz schafft, die Perspektive Schwarzer Männer in den USA authentisch darzustellen? Ja, ihr ist es sicherlich nicht immer gelungen, die Schwarzen Charaktere hinreichend komplex zu zeichnen. Allerdings könnte man auch diskutieren, ob dies nicht wiederum als Verweis auf die amerikanische Gesellschaft zu lesen ist. So gibt am Ende des Romans auch nicht nur eine der Figuren die Hoffnung auf eine bessere Zukunft in den USA auf.
Was der Autorin definitiv gelingt, ist, die Leser in die Geschichten eintauchen zu lassen - mir ist auf den knapp 600 Seiten nie langweilig geworden, so spannend, anrührend und aufwühlend sind die Episoden, die sie beschreibt und so sehr gehen die Figuren, die die Autorin für die Erzählung zu Historie des Rennpferds und seines Gemäldes dazu erfindet, ans Herz.