Im Detail
Astrid Lindgrens Märchen
Autor*in: Astrid Lindgren
Übersetzt von: Senta Kapoun; Karl Kurt Peters; Anna-Liese Kornitzky
Illustriert von: Katrin Engelking
Deutsch
2021 - Oetinger
Hardcover
Inhalt
Inhaltsverzeichnis
S. 7 Nils Karlsson-Däumling
S. 21 Die Prinzessin, die nicht spielen wollte
S. 31 Im Land der Dämmerung
S. 41 Kuckuck Lustig
S. 51 Klingt meine Linde
S. 63 Die Elfe mit dem Taschentuch
S. 71 Junker Nils von Eka
S. 95 Die Schafe auf Kapela
S. 109 Im Wald sind keine Räuber
S. 119 Rupp Rüpel, das grausigste Gespenst aus Smaland
S. 131 Sonnenau
S. 145 Die Puppe Mirabell
S. 153 Allerliebste Schwester
S. 161 Peter und Petra
S. 169 Der Drache mit den roten Augen
Hauptbeschreibung
Märchen sind zeitlos, vor allem, wenn sie aus der Feder der weltberühmten schwedischen Schriftstellerin Astrid Lindgren stammen. Gleich 15 ihrer zauberhaften Geschichten sind in diesem Buch vereint. Zum Beispiel die der Zwergenkinder Petra und Peter, die plötzlich in Gunnars Schulklasse auftauchen. Oder die von Bertil, der im winzigen Däumling Nils Karlsson einen wahren Freund findet. Auf liebevolle Art erzählt Lindgren auch von Armut, Einsamkeit und Krankheit - doch wie es sich für Märchen gehört, gibt es immer ein gutes Ende.
Enthält die Märchen:
- Die Prinzessin, die nicht spielen wollte
- Die Puppe Mirabell
- Der Drache mit den roten Augen
- Rupp Rüpel, das grausigste Gespenst aus Småland
- Im Land der Dämmerung
- Kuckuck Lustig
- Junker Nils von Eka
- Die Elfe mit dem Taschentuch
- Die Schafe von Kapela
- Nils Karlsson-Däumling
- Sonnenau
- Klingt meine Linde
- Allerliebste Schwester
- Peter und Petra
- Im Wald sind keine Räuber
Autor*in
Astrid Lindgren (1907 - 2002) hat so unvergessliche Figuren wie Pippi Langstrumpf oder Michel aus Lönneberga geschaffen. Sie wurde u.a. mit dem Friedenspreis des Deutschen Buchhandels ausgezeichnet.
Senta Kapoun (1920-2019), geboren in Stuttgart, war eine österreichische Übersetzerin skandinavischer Kinder- und Jugendliteratur ins Deutsche.
Katrin Engelking, 1970 geboren, arbeitet als freie Illustratorin. Für Oetinger gab sie unter anderem Pippi Langstrumpf ein neues Gesicht. Sie lebt mit ihrer Familie in Hamburg.
Karl Kurt Peters (1905-2007) war ein deutscher Übersetzer. Bekannt wurde er besonders durch seine deutschen Übertragungen zahlreicher Kinderbücher von Astrid Lindgren.
Anna-Liese Kornitzky (*1909; 2000) war eine deutsche Übersetzerin schwedisch- und englischsprachiger Literatur. Sie wurde vor allem durch ihre Übersetzungen von 20 Astrid-Lindgren-Büchern bekannt.
Stichworte
Familienbuch | Freundschaft | Geschichtensammlung | Kinderbuch ab 6 | Kindermärchen | Schweden | starke Kinder | Tod | Trost | vorlesen | zusammen lesen | Märchen | Land der Dämmerung | Nils Karlsson-Däumling | Mut | Angst | Familie | Verlust | Freiheit | Hoffnung | Sonnenau | Klassiker | Zuversicht | Fantastisch | Außenseiter | Skandinavien | moderne Märchen | Antolin 1. Klasse | Klingt meine Linde | Kinderbücher ab 6 Jahre
Buchdetails
| Titel: | Astrid Lindgrens Märchen |
| Untertitel: | Übersetzt von: Senta Kapoun; Karl Kurt Peters; Anna-Liese Kornitzky Illustriert von: Katrin Engelking |
| Verlag: | Oetinger |
| Erscheinungsjahr: | 2021 |
| Sprache: | Deutsch |
| 176 Seiten | |
| 91 Abb. | |
| 20 mm x 216 mm | |
| ab 6 Jahre | |
| ISBN-13: | 978-3-7891-2138-8 |
Produktsicherheit
Hersteller: Verlag Friedrich Oetinger GmbH
Max-Brauer-Allee 34, 22765 Hamburg DE
E-Mail: produkt@oetinger.de

